Bad news on both fronts: